További olvasnivaló
Ajánlott olvasmányok
A pontos fogalmazás művészete
Az Európai Bizottság rövid kiadványa, minden uniós nyelven megjelent. Az egyetlen magyar nyelvű irodalom a témában. Ingyenesen letölthető.
Federal Plain Language Guidelines
Az amerikai állam szövetségi alkalmazottainak írták, de mindenkinek hasznos összefoglaló a közérthető fogalmazásról. Ingyenesen letölthető.
Martin Cutts: Oxford Guide to Plain English
Részletesebb útmutató a közérthető fogalmazásról, rengeteg példával.
Janice (Ginny) Redish: Letting Go of the Words: Writing Web Content that Works
Kifejezetten webes szövegek írásához készült, nagyon gyakorlatias kézikönyv.
Joseph Kimble: Writing for Dollars, Writing to Please
A könyv 50 olyan esetet mutat be, ahol számszerűsítették a közérthetően megfogalmazott szövegek előnyét. Bemutatja, mennyibe került az átírás, és mennyit spóroltak vele.
Jenn + Ken Visocky O’Grady: The Information Design Handbook
Az információ tervezés (information design) alapjait mutatja be rengeteg valós példán keresztül.
Lynda Harris: Rewrite: How to overcome daily sabotage of your brand and profit
Útmutató ahhoz, ha egy egész szervezet írásmódját szeretnéd megváltoztatni.
Ajánlott weboldalak
Plain Language Association InterNational (PLAIN)
A közérthető fogalmazással foglalkozó szakemberek nemzetközi szervezete.
Clarity
A közérthető jogi nyelvvel foglalkozó szakemberek nemzetközi szervezete.
Center for Plain Language
Amerikai civil szervezet, ami többek között rendszeresen értékeli, hogy mennyire tartja be a kormányzat a közérthető fogalmazást előíró törvényt.
PlainLanguage.gov
Példák, útmutatók, hasznos oldalak gyűjteménye.
PLAIN – LinkedIn csoport
A legnagyobb, közérthető fogalmazással foglalkozó LinkedIn csoport.
Nielsen Norman Group
A Nielsen Norman Group a felhasználói élményt kutatja, és a kutatások eredményei alapján írnak rövidebb cikkeket, illetve hosszabb elemzéseket. A hivatkozás a webes szövegírással foglalkozó cikkeikre mutat, de a többi témával foglalkozó cikkeikbe is érdemes belenézni.
Letölthető segédanyagok
Közérthető fogalmazás 5 pontban
Egyoldalas összefoglaló a legfontosabb alapelvekről.
Útmutató egy dokumentum tervezéséhez
Segítség ahhoz, hogy mit gondolj végig, mielőtt elkezdesz írni egy szöveget.